|
Péridot Etymologie: La véritable identité du Pitdah En 300B.C., la Septante traduit les rabbins ancien hébreu Gem 'Pitdah' aussi dans la cuirasse d'Aaron comme Topazion le Grec »,« c'était le mot pour Peridot. Toutefois, considérant que le «Pitdah 'désignait un bijou en vigueur au moment de l'exode dans 1444B.C., Et que le péridot était inconnu avant 300B.C., il ne fait guère de doute que l'identification des rabbins Septante» de la «Pitdah» comme «Topazion, '(péridot), a été trompé. L'araméen, l'hébreu, le grec, le latin et ultérieures souches langue moderne comme le français et l'anglais partagent tous la même racine étymologique venant de la première langue: Proto-indo-européen (PIE). Ce langage précurseur, datant de l'ère néolithique vers 3500 avant JC, était la racine de toutes les langues de l'Europe vers l'Inde. En dehors de l'Europe et les langues d'Asie occidentale, PIE influencé la langue indienne du sanskrit. Sanskrit existé en même temps que l'hébreu et les langues araméenne à partir de laquelle la Septante traduit l'Ancien Testament. L'ancien mot hébreu 'Pitdah », les pierres précieuses secondes affectés à la tribu israélite de Siméon au pectoral d'Aaron, qui partage la même (PIE) racines comme le mot sanscrit« Pita »: ce qui signifie« jaune ». A partir de ce dénominateur commun, les suppositions minéralogiste Tiffany GFKunz que la traduction de la Septante de l'original »Pitdah dans la cuirasse étant« Topazion '(péridot) était inexacte. Kunz, dans son livre sur les pierres précieuses, précise que la «Pitdah 'origine du pectoral d'Aaron était probablement un jaune ou vert clair serpentine, une pierre précieuse dans la vie courante dans l'Egypte ancienne au moment de l'exode appelé« Meh. Dans son livre, le «Curious Lore de pierres précieuses» écrit en 1913, Kunz profère une traduction plus crédible de l'ensemble des 12 joyaux de la cuirasse en fonction de leur apparition en Egypte à l'époque de la sortie: 12 pierres précieuses du pectoral qui existaient en Égypte Circa 1444 BC
Quand avez Péridot première fois dans le plastron? Selon l'Ancien Testament, après l'exode dans 1444B.C., Plastron d'origine Aaron's fait son chemin vers Jérusalem. Il était ici, avec l'urim et thummim, l'Arche de l'Alliance et les Dix Commandements, la cuirasse était logé dans le Temple de Salomon: également connu sous le nom de Jérusalem "Premier Temple". Le temple a été détruit et pillé par le roi babylonien Nabuchodonosor en 586 avant JC, et ses reliques perdues à l'histoire. Plus tard dans la BC 5ème siècle après la «deuxième Temple», une reconstitution de la première, a été construit à Jérusalem. Quelque temps après qu'une cuirasse deuxième s'est également faite, et on croit que les gemmes ont été inclus dans le présent d'une valeur beaucoup plus grande et la durabilité que celles de la cuirasse originale faite au moment de l'exode. En 70 après JC, 600 ans après la création du «Second Temple, les Romains comme les Babyloniens avant de les détruire Jérusalem après mater la révolte juive. Les Romains, dirigés par Titus et Vespasien, pillé le «Second Temple», en prenant ses trésors dont la cuirasse seconde Haut de Rome. Ce fait est attesté dans les écrits de l'un des dirigeants juifs de la révolte fait prisonnier par les Romains: l'historien Josèphe. Josèphe était un historien juif du 1er siècle de quelque rang, issu d'une lignée de grands prêtres qui, en l'an 90 témoigne de voir »Topazion dans le pectoral du Second Temple, qui vit abrité au Temple de la Concorde construit par Vespasien. Dans le même temps de Josèphe, vivait un savant romain du nom de Pline. Pline est l'auteur de la première encyclopédie du monde, intitulé: "Histoire Naturelle". Dans son encyclopédie (Livre 37 Chapitre 32) Pline décrit le Gem 'Topazion' tel que vu par Josèphe: "Topazion est une pierre qui est toujours détenu dans l'estimation très élevée pour ses reflets verts: en effet, quand il a été découvert, il a été préféré à tout autre type de pierre précieuse. "Dans le passage, Pline mentionne clairement la« Topazion »comme étant le vert, et non pas jaune. Dans le même passage, Pline fait une déclaration fondamentale relative aux «Topazion ':" ... Quand il a été découvert ... »Cela, comme nous allons le voir, c'est la clé: tout d'abord à donner une preuve concluante que la quasi-Septuagints' 300 BC traduction de" Pitdah »comme« Topazion 'se trompait, et d'autre part de donner l'identité réelle du "Gemme Topazion». Lire Péridot Sterling Silver Jewelry Etymologie Partie I - In the Beginning Lire Péridot Sterling Silver Jewelry Etymologie Partie III - Les Topazion In The Second Temple Cuirasse Lire Péridot Sterling Silver Jewelry Etymologie Partie IV - The Origins of the Word Péridot Copyright © SilverShake Corporation. Tous droits réservés. |