|
Uzak (Distant), un film turc réalisé et écrit par Nuri Bilge Ceylan, a gagné quelques prix tout à fait en Europe. The Cast: Muzaffer Özdemir, Mehmet Emin Toprak, Zuhal Gencer, Nazan Kirilmis, Feridun Koc, Fatma Ceylan, Ebru Ceylan. 110 minutes. En turc avec sous-titres anglais. Pour ceux d'entre nous qui sont habitués à la 3-agit-plus-le-car-chase structure si répandue dans les produits de Hollywood, il s'agit d'un "espace européen" film dans tous les sens du terme. Le rythme est lent et la boîte de dialogue est à son minimum (qui est la preuve positive de la confiance en soi et le calibre de la jeune réalisatrice, à mon avis). Mais Uzak est tellement bourré, avec le cœur de nombreuses scènes déchirantes que lorsque vous quittez la salle de cinéma, vous serez transportés à Istanbul et à revenir à une autre réalité. Il s'agit d'un rouleau compresseur émotionnel. Mais au-delà de toute autre chose, c'est probablement l'une des productions les plus visuellement magnifique que j'ai vu dans un long moment. Ceci est une simple awesomely bien tiré et allumé film avec une valeur de plusieurs cadres suspendus au mur. Istanbul sous la neige ... la mélancolie des ferry-boats et des pétroliers énormes Slipping Away silencieusement sur les eaux d'argent du Bosphore, parfois au loin, parfois si près de l'appartement alignant les riverains que vous pouvez presque toucher et les toucher ... Ruelles d'Istanbul, courbé sous le ciel d'hiver avec leur propre charge lèvres serrées ... Une scène de village turc, avec de grandes collines stériles et ouvrir une route non pavée, une personne en attente de ce vieux bus pour l'emmener jusqu'à la ville, disposant d'un billet aller simple, un portrait complet avec le son fantastique-enregistrement du déterminée chiens du village aboient au loin ... sont-ils nous approchent? C'est un régal pour les yeux et les oreilles. Le cristal clair et net de l'enregistrement sonore dans ce film rend justice à la poésie pure d'une cinématographie. Nuri Bilge Ceylan, qui je crois a aussi été le caméraman de ce budget à petite merveille, apparaît comme un réalisateur qui a "écouté à Istanbul, les yeux fermés" beaucoup, tout comme dépeint dans le poème classique Orhan Veli a propos d'Istanbul. Sur la surface, il est un film sur Mahmut (joué avec une grande économie par Muzaffer Özdemir), un photographe professionnel déprimée avec une certaine profondeur intellectuelle qui, il ya une vingtaine d'années vivait dans un village lui-même. Il émigre à Istanbul, et cleares un espace pour lui-même dans la jungle urbaine d'Istanbul avec acharnement et le travail dur. Sa lettre morte ambitions artistiques et intellectuelles se sont installés à une existence solitaire et sans histoire, largement confinée aux parois du PAD son baccalauréat. D'interminables heures de TV surf tard dans la nuit, émerge dans le film comme une métaphore pour sa passivité et de ventilation spirituelle. Il n'y a probablement rien de plus éloigné ( «Uzak» en turc) à Mahmut que ses propres rêves de jeunesse et de la béatitude, nous assistons seulement dans les vieilles photographies qui le montrent avec son ex-épouse durant les premières années de son mariage s'est effondré. Puis un jour, Mahmut est rejoint par ses Yusuf neveu de son ancien village, un travailleur mis à pied de l'usine qui se meurt aussi de faire le saut même du village à la grande ville. Mais au lieu, Yusuf finit par le saut de «poêle à frire dans le feu" quand ses espoirs d'emploi sont radicalement réduits et que rien ne se passe comme prévu. (En fait, l'acteur Mehmet Emin Toprak (Yusuf) a été tué dans un accident de voiture peu après la première projection. Titre posthume, il a reçu le prix du meilleur acteur à Cannes, avec Muzaffer Özdemir (Mahmut). Uzak a également remporté le Grand Prix du Jury.) Le ressentiment qui se développe entre Mahmut solitaire et sexuellement refoulé et tout aussi solitaire et réprimées, mais aussi sans but et sans emploi Yusuf suit son cours prévu. C'est l'intrigue principale. Mahmut mariage raté et son engouement pour la poursuite de son ex-femme (qui est commis à un autre homme) est une sous-intrigue qui reflète encore une autre facette de son existence vide de sens. Mais à un autre niveau, Uzak est aussi une chronique personnelle de déplacement de la migration rurale-urbaine et le drame des exclus dans les villes turques, toutes les parties du processus, peut-être la plus forte sociales qui façonnent encore le paysage turque aujourd'hui. C'est là le revers de la médaille à l'arrêt de religieux, de nom du parti conservateur AKP est écrit dessus. C'est en cultivant ces migrants déracinés urbains et les articuler dans ce que Jenny White appelle «la langue vernaculaire la politique» que la Turquie les politiciens religieux conservateurs ont réussi à capter les voix des pauvres des zones urbaines ou des déracinés des migrants, et catapulté au pouvoir en 2002. En Mahmut et histoire de Yusuf est le résumé des épreuves et des tribulations de toute une génération qui a grandi en Anatolie durant les années 60 et 70 et ont émigré vers les grandes villes comme Istanbul, Ankara, Mersin, Adana et Izmir, dans les années 80 et 90. Si vous allez voir un film turc en tout temps à l'avenir, que ce soit Uzak. Vous serez agréablement surpris par la qualité de ce film à petit budget venant d'un pays qui n'est pas vraiment connue pour son cinéma. |