|
La Ford Motor Company a récemment été si inaptes à la construction d'automobiles Américains aimeraient posséder que Henry Ford n'est plus possible pour elle de rester morte. Faire une apparition surprise au siège de Ford, il entra dans son arrière-petit-fils de bureau, et dit: «Qu'est-ce qui se passe, Billy?" "Qui êtes-vous?" A demandé William Clay Ford, Jr., actuellement PDG de la compagnie. "Qui dois-je l'air? Certes, vous avez vu mes photos puisque vous étiez un enfant au maillot de vinyle? "Ne me dis pas! Grande-grand-père? " "Ne pas grand-grand-père moi, mon garçon Billy! Pourquoi ne pas faire un peuple voiture voulez acheter? " «Nous essayons." "C'est de la foutaise. N'essayez pas, just do it! " «Je vient d'embaucher un homme nouveau pour vous assurer qu'il ne se passe." "Mulally? Qu'est-ce qu'un homme d'avion savoir la construction sur les voitures? "Il se tourna autour de Boeing. Je me suis peut-être qu'il peut faire de même pour nous. " "N'avez-vous pas entendu ce que l'homme dit? Vous êtes en route où vous souhaitez aller, même sans lui - d'être une petite entreprise. Quelle sorte de génie ne prendrait-il? " «Eh bien, compte tenu de nos pertes, qui sont des sortes de significatif -" «- Des milliards! Milliards par trimestre! Lorsque j'ai couru à cette entreprise, nous n'avons jamais pensé à ce grand nombre! «D'accord. Quoi qu'il en soit, il semble comme une bonne idée d'être plus petite mais rentable avant de commencer à grandir encore. " "Bah! Faire un peuple voiture et vous voulez peut être rentable bien avant cette date. " "Je suis d'accord, et nous avons beaucoup de prototypes dans les travaux." «Prototypes - après toutes ces années? Vous devriez être capable de construire des voitures populaires dans votre sommeil. " «Je suis désolé, mais ce n'est pas l'activité automobile même vous saviez. Nous avons beaucoup de concurrence. " «Ford n'a pas de concurrence - quand Ford a fait ce que Ford a fait quand j'étais en charge." «Vous n'aviez pas le japonais." "Ne me dites pas à leur sujet. J'en ai assez entendu. Vous êtes viré! " "Fired? Vous ne pouvez pas faire cela. Je suis le PDG. " «Vous étiez le chef de la direction. Je suis le fondateur. Maintenant, sortez d'ici et permettez-moi de diriger l'entreprise de manière rentable. " "Vous ne pouvez pas faire cela. Tu es mort. " "Mort? Comment puis-je rester à coude avec les pertes que vous êtes racking up? Que pensez-vous me réveiller? Vous avez fini! Hit the road! " «Allons, grand-papa grand, donnez-moi une chance." "Vous avez eu beaucoup d'occasions. Look at you - né avec un pare-chocs chromés dans votre bouche, mais ne peut pas exécuter une compagnie de voiture vaut rien. " «Mais les Japonais construire des voitures qu'ils essaient de revenir à l'Amérique de World War II." "Ne tirez pas cette excuse misérable. Tout ce que vous avez à faire est de convaincre les travailleurs américains, à construire des voitures comme nous avons gagné la Seconde Guerre mondiale! "Pensez-vous que c'est possible?" "Pourquoi diable ne pas essayer?" «Je peux essayer? Je pensais que j'étais viré. " "Vous êtes viré. Mais je vais vous donner une prolongation d'un an. " «Si je réussis, ne vous promets pas de revenir et de prendre tout le crédit. Mon ego fragile pourrait pas le supporter. " "Bien sûr, je ne vais pas revenir. Je suis vieille, je suis fatiguée, je suis mort. Mais, je vous mets en garde, même la mort a ses limites. Ainsi, vous êtes en période probatoire. Si vous ne tirez pas loin, je vais revenir et prendre en charge. Dead n'est pas nécessairement mort cérébrale! Got it? " «Got it." "Et bonne journée." Sur ce, il tourna au moteur pour reprendre sa place gênait beaucoup dans le sol. |