|
En général, dans le cadre du système juridique aux Etats-Unis, les parties à un procès ont le droit de faire appel devant une juridiction supérieure s'ils croient que les résultats qu'ils ont reçu d'un tribunal inférieur était dans l'erreur. Cependant, seules des questions de droit sont des motifs de recours, pas de questions de fait. Cela signifie que si la partie qui se sent tout simplement le jury (ou le juge si l'affaire a été entendue dans un banc d'essai) est arrivé à la conclusion erronée en raison des faits présentés, ce n'est pas un motif d'appel. Mais si le parti se sent le juge a fait une erreur dans l'interprétation de la loi, cette question est un motif d'appel. Supposons que le juge a permis au jury d'entendre le témoin témoigner de quelque chose qu'il ne voit personnellement ou entendre, mais a plutôt été dit par quelqu'un d'autre qui a prétendu avoir vu ou entendu cette question. Dans la plupart des circonstances, ce type de témoignage est appelé «ouï-dire" parce que le témoin réel sur le stand n'était pas la personne qui a vu ou entendu l'affaire a témoigné au sujet de. Supposons maintenant, le jury rend un verdict défavorable fondé sur ce témoignage par ouï-dire. Maintenant, la partie qui a perdu cette affaire mon appel à un tribunal supérieur qui revendique le juge a commis une erreur en permettant que le témoignage d'être entendu par le jury. Il s'agit d'une question de savoir si le juge avait rendu une décision irrégulière basée sur la loi, pas de savoir si le jury a rendu un verdict incorrect sur la base des faits présentés dans le procès. La cour d'appel ne pas entendre de nouveau les faits et les témoignages et rendre un nouveau verdict, ils vont tout simplement décider si le tribunal inférieur doit procéder à un nouveau procès, sans admettre le témoignage par ouï-dire en preuve. Autres questions de droit peut se demander si les juges d'instructions données au jury étaient corrects, si les droits constitutionnels du parti ont été violés, que la juridiction inférieure avait juridiction appropriée pour entendre cette cause, si une prescription a été dépassée, ou si les dommages-intérêts accordés ont été excessif en vertu de la loi, etc Dans la plupart des cas, la partie aura un temps limité pour déposer un appel (souvent 30 à 45 jours après le verdict du tribunal d'instance inférieure). Aussi, afin de faire appel, votre procureur doit avoir soulevé d'objection à cette question pendant le procès et ont été annulées. Il n'est pas acceptable de peigne dans les transcriptions du procès et de trouver plus tard une erreur qui aurait dû être contesté lors du procès et alors déposer un recours. La cour d'appel peut soit confirmer le verdict du tribunal inférieur, l'inverser, modifier le verdict ou ordonner un nouveau procès. |