Sauver la face dans les cultures orientales - Don't Get It nos diplomates?




 

Le titre ci-dessus mai ne m'envoie pas à la pointe de moteurs de recherche. Je ne suis ni sociologue ni anthropologue. Je ne comprendrai jamais comment les géologues et les paléontologues légiste peut dire une pierre ou d'os provenant d'un autre. Je n'ai, toutefois, l'anthropologue dernière entrevue, le Dr Margaret Mead, quand elle était à Washington, DC, pour une conférence de l'Organisation mondiale de la Santé. Il a été le point fort de mon expérience à Washington lorsque nous avons rencontré à son hôtel.

Dans sa soixante-dix ans, le légendaire Mead était passé par trois mariages comme un couteau chaud dans du beurre. L'anthropologue feisty pourrait vous charmer une minute, et les secondes plus tard vous éclabousser avec le langage bouche pot. Je n'aimais pas. Elle fut la mienne pendant deux heures.

Une fois que j'ai eu sur ma nervosité initiale nous nous sommes installés dans une conversation un peu sympathique sur les raisons de sa participation à la conférence: la situation des femmes dans les pays du Tiers Monde. En vivant avec eux, Mead avait passé une étude de l'élevage durée de vie des enfants et le rôle des femmes dans les sociétés primitives. Ses trois premiers livres ont été Meilleures ventes: "Coming of Age in Samoa», «Grandir en Nouvelle-Guinée», et «Sex and Temperament in Three Primitive Societies." À l'âge de neuf ans, j'avais découvert ce dernier parmi les livres de mon frère aîné. En supposant que je serais tombé sur des trucs torrides de partager avec mes copains, vous pouvez imaginer notre déception lorsque la lecture des conclusions des manuels Dr Mead que les jeunes filles avaient tendance à Samoa ont des rapports sexuels occasionnels avec des hommes, jusqu'au moment de leur mariage. Considéré comme choquante quand elle l'a écrit dans les années 1930, il n'était pas plus scandaleuse que sa vie personnelle.

Les missionnaires chrétiens ont transformé depuis la plupart des peuples primitifs, au moins sur la surface. Je dis à la surface parce que nous en Occident ont tendance à voir les choses à travers nos propres lentilles. Toujours à l'enseignant, le Dr Mead m'a dit: «Non doctorat va vous enseigner toute société ou à son peuple jusqu'à ce que vivent, mangent et dorment avec eux». Ceux qui la connaissaient vous dirait qu'elle ne les trois.

Nous avons seulement à regarder des exemples d'autres cultures, de savoir que Mead avait raison. Quand je vivais à Nairobi, au Kenya près de la lisière d'une forêt profonde, je suis allé dormir la nuit au son des tambours lointains. Teenage la circoncision des filles et des garçons était contraire à la loi. Mais tout le monde savait ce que signifiait la batterie. Bien que leurs diplomates Harvard éduquée aura le nier, ces rites cérémoniels persistent aujourd'hui dans de nombreuses cultures africaines.

Dans le Japon du 17ème siècle, un samouraï vécue par un strict code d'honneur et de loyauté envers son seigneur. Honneur (et l'acquisition de la richesse) était ce qu'il a vécu et est mort. Aussi moderne que nous percevons le Japon d'aujourd'hui, de sauver la face, de l'honneur et la loyauté restent fixes dans le caractère japonais.

Sauver la face est essentielle dans les cultures orientales. Un oriental dira un occidental ce qu'il pense de l'Occidental veut entendre. Il croit qu'il vaut mieux pour apaiser les plus étrange que d'offenser en lui déplaire. Un adepte de l'Islam fera de même. Quiconque a passé du temps dans ces pays sait que c'est vrai. Un adepte de l'Islam vient d'une culture tribale du désert de l'antiquité. Il ne va pas déshonorer sa famille ou sa tribu. Le président libanais Emile Lahoud et son Premier ministre, Najib Mikati, appartiennent à une culture de l'honneur qui adhère à sauver la face. Les preuves sont claires dans les États-Unis. Jamais demandé pourquoi la communauté islamique américaine n'est pas davantage entendre sa voix sur les "méchants?" Ce n'est pas parce qu'ils tolèrent assassiner aveugle.

C'est le travail des diplomates occidentaux à comprendre et travailler avec des diplomates des cultures étrangères à eux de voir à travers une lentille différente. Autrement, comment des solutions apparemment impossible d'obtenir d'une manière équitable? Equitable sens », vous faites cela pour moi, je vais le faire pour vous, pas à vous." Jamais l'achat d'un tapis dans un bazar du Moyen-Orient? Si Vous débarquez votre argent sans marchandage, ils pensent que vous êtes un crétin de première classe. D'abord vous asseoir et boire un thé à la menthe; parler de vos enfants et le prix des oranges. Incidemment, afin de régler une insulte, le Samouraï ne leur truc propre thé avant une bataille majeure.

D'autre part, les procurations des militants comme le Hezbollah n'ont pas de pays et aucune culture riche. Sous le couvert de protecteurs des innocents, ils tombent joyeusement sur leurs épées pour prendre l'humanité à l'époque grisante du régime taliban. Le Hezbollah, Al Qaïda, le Hamas et le reste de la soupe à l'alphabet sont une honte pour leurs ancêtres et de tous les adeptes de l'islam véritable. Que ce soit la pauvreté ou le désespoir, quelle que soit chose mauvaise donne naissance à des terroristes est d'une autre Margaret Mead à réfléchir.

Les Européens sont bons à donner des conseils lorsque cela sert leurs intérêts propres, à savoir le français. Mais ils sont réticents à coller leur cou quand les jeux sont faits sur le Liban / Israei frontière. L'ONU est une organisation d'aide en temps de paix. L'administration américaine est totalement désorientée. C'est difficile mais pas impossible de voir à travers quelqu'un d'autre verres. En tant que leader du monde libre cesse de nous dire: «C'est un travail difficile."

"Simplicité-Courage-Humour-Soul" ®

 
Feng Shui ElementsPeter Promenades sur l'eau, Jésus Feeds 5000 personnes - Matthieu 14:8-33La complaisance dans l'Eglise, pourquoi faut-il avoir?Ralph Reed's DilemmaEn utilisant l'énergie solaire pour produire de l'hydrogèneTrouver Missing PersonUne faible inflation au Royaume-UniBeing Black Part IIWar in the Leaves questions relatives au Moyen-Orient sans réponseBias - So What Else Is New?Scrutin pour l'élection présidentielle de 2008How To Beat Bad WeatherPeter a été le premier pape?Le Chemin, la Vérité et la Vie. PT 3.Inexplicable CharmeWhy We All Just Can't Get AlongUn mois de combats entre le Hezbollah et Israël: Where Are We Now?Est le gouvernement britannique a commis un génocide?Adam Walsh Child Protection and Safety ActBlood Lust

© 2007-2012 Geocitoyen.com