|
L'emplacement de l'hôtel Hilton de Pretoria est unique. D'un côté vous avez les interminables plaines de la savane du sud, de l'autre la majestueuse chaîne du Transvaal et tout autour, la vallée de Luscious irriguée par le Olifants et les rivières Krosolbal. L'hôtel est en effet l'un des plus beaux de l'ameublement Sud exquise Afrique.Le et les nominations sont complétés par une cuisine excellente et un service impeccable. Herr Aleck Van Michelsen dirige un navire serré. On frappa à la porte de mon bureau au 25e étage. Sans attendre pour moi d'inviter celui qui était à la porte pour entrer, la porte s'ouvrit et quelqu'un marchait je ne m'attendais pas à voir: «Jésus, Mandela» m'écriai-je. «Non, non, Nelson. Nelson Mandela répondit-il en riant. Il avait été il ya quelques années et je Mandela avait partagé une cellule dans un lieu qui, j'en étais sûr, nous étions tous deux essayer d'oublier. Je me suis levé et nous nous sommes embrassés, tandis que ses gardes du corps Biri Biri se tenaient devant la porte. «Qu'est-il arrivé à votre barbe, dit-il, alors qu'il me regardait avec affection. Je suis retourné la chercher et lui demanda: "Qu'est-il arrivé à vos boucles noir? Vous êtes aussi aux cheveux gris de Richard Gere! Il s'est mis à me parler de ses problèmes avec les diverses coalitions, les nouvelles lois du travail et les pressions exercées par les séparatistes blancs. Mais il s'est référé à eux d'une façon très objective, mais non dénué de passion. A la fin il a dit: «J'ai appris que vous étiez à Pretoria et je savais que j'allais devoir de venir vous voir, en dépit de l'horaire fou mon peuple me garder à l'. Je veux que tu viennes avec moi pour déjeuner à la Lawn Tennis Pretoria et Country Club. Vous savez , ce club était une installation de lait blanc. Il sorte de que l'on frotte po Il savait que j'avais été membre. Ce qu'il ne savait pas, c'est qu'à l'époque j'étais follement amoureux de deux des épouses des membres, et le club avec ses forêts entretenues, de douces collines et ses discrètes et suites chaleureuses invité était un endroit parfait pour les amours illicites. «Je serai ravi." J'ai répondu alors que je tirai l'enregistreur miniature de Phillips de mon attaché-case et le posa sur la table basse. Il la regarda et avec un peu de démission et a fait observer: «Je vois en vous poussant encore un crayon. Qu'est-il arrivé à réserver le numéro 6? Il faisait allusion à ce livre, j'ai travaillé sur quand j'étais en prison. "Book number 6 entraient et sortaient. Vous me souviens que c'était tout de la situation en Afrique du Sud dans les années septante. Un éditeur français l'a ramassé et l'ont bien fait, à en juger par les contrôles je reçois de temps en temps. Mais, je ne suis pas vais demander à ce que vous avez été à la hauteur. Vous lauréats du prix Nobel sont tous les mêmes. Vous exécutez en place à Stockholm, le plein d'smorsgarbord et acquavit, obtenez votre médaille épinglée sur votre nouveau costume, vérifier les numéros sur le chèque et hightail à des cieux plus cléments. Il a ri et a produit quelques Callard et Bowser caramels Monnaie de sa poche. J'ai pris un couple et nous avons grillé uns les autres comme nous avons enlevé l'enveloppe verte familière. Il avait été un rite de prison. «Tu dois garder les choses en perspective», il observe d'un ton sobre. «Il a fallu la race humaine de plusieurs millions d'années pour apprendre à marcher sur deux pieds. Et il a fallu moins de vingt ans pour reconnaître les droits que certaines personnes ont dans leur propre terre. Nous sommes heureux de nos réalisations en Afrique du Sud" J'ai ajouté: "Nelson, ce n'est que le début. Nous avons tous beaucoup à apprendre encore. Surtout de la tolérance. D'ailleurs, où avez-vous obtenir le caramels à la menthe? Je n'arrive pas à les trouver n'importe où dans Pretoria» «Notre ambassadeur à Londres, les envoie par la valise diplomatique. J'appelle ça me venger des toutes ces années sans eux! Maintenant, allons au club" Nous avons pris l'ascenseur pour descendre dans le hall. Ses gardes du corps nous a conduit à la porte d'entrée de l'hôtel. "Gee, c'est un joli bus dis-je. Ce fut une Mercedez Benz 450 ch équipée en Italie avec air conditionné, bar, toilettes et sièges inclinables. «Où puis-je assis» J'ai demandé à Mandela. Il s'est tourné vers un de ses lieutenants et écouta un instant. Puis il se tourna vers moi et me dit: «Cette fois, vous êtes assis à l'arrière de l'autobus! |