|
Quelques fois dans ma vie, je n'ai donc physiquement senti le vide collective d'un peuple disparu, le silence qui pèse sur des enceintes des maisons vides d'une population manquant. Une fois le tout en errant à travers les casernes vides au camp de concentration de Dachau, en Allemagne, et l'autre, marchant à travers la plus grande et la mieux préservée ville fantôme dans l'ensemble de l'Asie mineure - Kayakoy, Turquie. Une fois un village grec florissante, cette ville de plus d'un millier de maisons, deux églises, de quatorze chapelles, et deux écoles, a été complètement abandonnée en 1923, lorsque les 25.000 habitants grecs qui y vivent, ainsi que plus d'un million de Grecs qui vivent d'autres dans toute la Turquie ont été rapatriés à la Grèce grâce à un gouvernement chargé d'échange massif de population entre les deux pays après la guerre d'indépendance grecque. Depuis lors, le village de Kayakoy, comme on l'appelle en turc, ou Karmylassos, comme il a été appelé en grec, qui avait été continuellement habitées depuis au moins le 13ème siècle, a résisté à vide et en ruine, avec seulement la brise des montagnes et de la brume de la mer souffle sur ses maisons vides et les rues. Historiquement, les Turcs et les Grecs ont vécu ensemble dans cette région depuis des siècles, les Turcs comme fermiers dans la vallée de Kaya et les Grecs qui vivent sur la colline face à l'artisanat et des métiers. Une présence grecque dans cette région remonte à des siècles. L'ancien historien grec Stravon (66 avant JC - 23 après JC) a mentionné cette région quand il a déclaré que «l'on atteint un lieu escarpé et difficile; karmylessos se trouve ici le long d'une rivière étroite et profonde ...". J'ai visité Kayakoy dans le cadre d'une croisière sur un yacht turc petites appelé un «gosier», qui est généralement affrété auprès d'un jour à quelques semaines pour un prix très raisonnable, à la voile le long de la côte méditerranéenne turque, transportant des touristes à tous des sites archéologiques de premier plan, les villages et les plages le long du chemin. Les membres de ma famille et moi cette année avait entrepris une journée de dix à long voyage en famille vers l'est hors de la ville du sud de la Turquie Fetiye, et avait été la voile et dormant sur la gueule pendant environ 3 jours, jouant alternativement dans l'eau, l'errance petits villages de pêcheurs, et posant pour des photos de statues antiques grecques. Sur un matin particulier, lumineux et ensoleillé, nous nous sommes réveillés d'apprendre que nous étions ancrés dans une petite baie, juste à l'extérieur de la ville touristique la plage d'Oludeniz. Après le déjeuner, nous sommes tous allés en excursion en minibus des tombes environnantes Lycie, amphithéâtres et d'autres ruines antiques dans la région (Lycie est un vieux peuple, langue, pays, et la province de l'Empire romain qui se trouve aujourd'hui dans la province d'Antalya sur la côte méridionale de la Turquie.) Notre guide nous a demandé si nous avions assez d'énergie (et en lires) pour visiter une ville voisine fantôme grec. Une petite, curieuse, énergique nombre d'entre nous sont portés volontaires, et nous entassés dans la fourgonnette de nouveau à la tête d'une montagne, et en bas de l'autre côté dans une petite, escarpée, verte vallée surplombant la mer. En entrant dans la vallée, j'ai tout de suite noté les petites maisons de pierre grise et chapelles blanches aux toits fanées répartis sur les collines en toile de fond une montagne noire importante. Les maisons étaient similaires dans l'architecture de celles que j'avais vu beaucoup de voyages antérieurs à la Méditerranée, accroché aux flancs des collines pittoresque des îles grecques. Ils ont été énoncés comme un jeu de cartes, avec chaque maison stratégiquement placés de telle sorte que l'on ne gêne pas la vue de l'autre, et la vaste vallée déplié en dessous d'eux, avec deux grandes églises à coupole couverte et des grappes de petites habitations d'un étage . Le village était plus grand que je l'avais prévu, n'ayant que le fantôme exploitation minière à petite villes de mon pays natal Ouest américain à le comparer à, et j'ai immédiatement imaginé des centaines de roches vides bordées de mètres rempli de vêtements colorés à sécher, le vide rues bordées de vieux hommes moustachus grecque avec la cigarette dans leurs mains agitant follement ne s'arrêtant que pour boire une tasse de café noir épais. Je ne pouvais pas attendre pour en voir plus, et sortir de la fourgonnette, mon frère et j'ai mis sur pied dans la colline à explorer. Nous sommes passés par des rues transversales avec des magasins vides, les fenêtres depuis longtemps brisé ou pillés, où les commerçants doivent avoir une fois troqués, achetaient et vendaient leurs marchandises, et les ménagères ont fait valoir sur le prix des oeufs ou des tomates. Il y avait des vieux fané les plaques de rue dans la chapelle de grec et en turc, et les petites open-battants avec des murs mis à nu de toute l'iconographie, et seulement un soupçon ici et là d'un saint baissée ou un chérubin ailé qui n'avait pas non plus fanées ou emportées . Nous nous sommes dirigés d'abord vers l'une des deux grandes cathédrales dans la place principale, son dôme domine tout le reste, et a trouvé l'intérieur comme clairsemée que le reste du village. La plupart des murs étaient d'un bleu pâle, avec l'esquisse d'un léger quelques vieilles fresques dans la partie supérieure de la coupole, et une belle façon mais flétri et l'effritement de la mosaïque dans l'entrée, comme une demi-finis puzzle. Les vitraux ont tous été brisés ou totalement absente, et les échos de nos pas, je ne pouvais m'empêcher de dizaines de photos de vieilles dames grecque vêtue de noir, traînant sur le sol à travers les nuages d'encens à la lumière des bougies au-dessous l'icône d'un saint. Pour en revenir donnant sur la place principale, nous nous sommes penchés dessus de la ville à la partie supérieure de la colline, où une tour de moulin à vent isolés, les bras depuis longtemps tombé, se détachaient sur le ciel. Nous avons fait ce l'objectif de notre, et a commencé la cueillette notre chemin à travers les rues étroites, jeter un oeil ici et là à la maison sur notre chemin en place. La plupart d'entre eux ont été l'un ou de deux étages, chaque niveau comportant un seul ou deux chambres, où le rez de chaussée était souvent sans fenêtres, et semblait avoir été utilisée comme espace de stockage. Il y avait des citernes vides à l'entrée de la plupart des maisons, où les villageois doivent avoir recueilli l'eau de pluie pour compléter l'eau de la vallée. Puisque nous ne voyait pas les tuyaux, il doit également avoir servi d'aide aux femmes qui, autrement, auraient dû marcher tout le long de la colline et sauvegarder de nouveau pour obtenir de l'eau fraîche. Il semble que le sommet de la citerne dans certaines des maisons ont également été utilisés comme zones d'habitation ou d'un patio où il ya des restes d'un petit feu quelques fosses, et kleftiko's (fours d'argile grec). Les toits avaient été faites de bois qui avaient depuis longtemps pourri et effondrée, afin que la lumière écoutés dans toute la maison, et près d'un siècle, des éléments ont emporté presque toute trace de vie humaine. Une fois au sommet de la colline, nous sommes montés sur le moulin à vent, et regarda à notre gauche, à flanc de montagne qui descendent vers la mer, et à notre droite, vers le village courant le long des coteaux de la vallée verte avec notre mini-fourgonnette en dessous. Le spectacle m'a fait reprendre mon souffle, comme je le sentais un poids physique de l'absence des personnes qui avaient vécu là-bas. Les maisons se détachaient sur la montagne comme de grandes pierres tombales dans un cimetière de grandes dimensions, et un vide, se sentant enceintes ont survolé le village, comme si elle attendait que quelque chose se passe - pour quelqu'un pour chanter une chanson, un peu de musique pour démarrer, ou quelqu'un pour commencer à danser. Je ne pouvais pas m'empêcher de penser aux milliers de personnes qui avaient vécu dans le village depuis des générations, tous des déracinés, en quelques mois et envoyé à une patrie qu'ils n'avaient jamais mis les pieds po Mon frère et moi avons commencé la longue marche vers le bas dans la vallée en réponse à la mini-fourgonnette klaxonnant et agitant des parents qui signalait qu'il était temps pour nous de partir. Sur notre chemin vers le bas, près du fond de la vallée, nous avons rapidement arrêté à la grande cathédrale d'autre part, et j'ai vu quelques travaux de rénovation récents, qui, du placée devant la maison, a indiqué qu'elle avait été entreprise par l'autorité turque du tourisme comme une partie de une «paix et d'amitié» entre la Turquie et l'initiative de la Grèce. Une fois encore, les murs étaient vides à l'exception de fresques dans le plus haut atteint, où le plâtre n'était pas encore tombé, et les mosaïques sur le sol étaient remontés dans leur origine l'Alpha et l'Omega des formes. Avant de partir, je me trouvais en face de la cathédrale, dans un carré d'herbe avec les ruines de Kayakoy tout sur moi, écoute. Le silence était étrange, presque palpable, et quelque peu différent de celui qui entend calme pendant la visite de la Grèce antique, romaine ou Lycienne ruines archéologiques. Les voix des morts n'étaient pas aussi lointaine, et je sentais comme si le moment de notre départ, les habitants pourraient sortir de leur cachette, et une femme avec un pot à eau ou un garçon avec un âne apparaissait tout à coup dans la rue, à leurs occupations quotidiennes. Bien que la plupart de ce que j'ai vu pendant ce voyage en Turquie a depuis longtemps disparu dans un flou de presque indiscernables plages, des ruines et villages de pêcheurs, souvent confondue avec d'autres que j'ai vu en Grèce, en Jordanie, ou l'Italie, je sais que moi, pour ma part, me souviendrai toujours de la ville fantôme grecque de Kayakoy. Si vous allez dans Kayakoy, vous pouvez trouver des excursions locales de la ville de Fetiye, Oludeniz, Kash ou l'une des zones touristiques alentours. http://www.kayakoy.net/kayakoyeng.html http://www.pbase.com/dosseman/fethiye [http://www.echotrips.com/international/turquoise-coast.html] http://www.kayakoy.net/kayakoyeng.html |