|
Le soccer le présentateur de télévision n'a pas bronché même comme il a parlé de «l'horreur de Newcastle United" défaite 5-1 à Birmingham City en concurrence anglaise FA Cup, le pays le plus prestigieux tournoi à élimination directe. Plus tôt ce jour, je lisais dans les journaux locaux de Malaisie sur l'horreur »de l'épreuve d'une femme pendant qu'elle regardait sa maison emportée par les inondations qui ont tué des milliers scores et laissé sans abri dans la partie sud du pays. Horreur. Mot Même, des situations contrastées. Je suis coupable de ce début de ma carrière, sans doute plus d'une fois, avoir écrit au sujet des sports pour la plupart de ma vie journalistique. Une fois après avoir couvert un ballon de football (soccer) match, j'ai décrit une défaite de 2-0 comme une "catastrophe" pour l'équipe concernée. Un savant collègue l'a souligné: «Si c'est un désastre, que vas-tu écrire quand ils perdre 3-0? Il m'a donné à réfléchir. Ce qu'il aurait dû dire: «C'est le sport. Une équipe de perdre n'est pas une catastrophe. Perte de la vie et la destruction de biens ... c'est un désastre. " En effet, notre rédaction sportive une fois reçu une note de la rédactrice en chef interdisant l'utilisation du mot «horreur». La note de lire quelque chose comme ceci: "Lorsque 90 personnes meurent impair dans un stade, qui est une« horreur », non pas quand Sheffield Wednesday (une équipe de football anglais) perdent un match." Pourtant, les journalistes sportifs continuent de s'en tirer avec "assassiner" quand il s'agit de ce qui se passe sur et hors du terrain. Tu lis encore et entendre sur "" horreur conséquent, un objectif «désastreux» ou un «catastrophique» la perte. Sur une planète où les inondations, les ouragans, les tornades, les tsunamis, des militants, des terroristes, des armées et similaires sont à l'origine vraie mort et de destruction, on dirait que les journalistes sportifs prennent le temps de reculer un peu et de mettre leur monde en perspective. Mon conseil aux journalistes et aux écrivains est, comme toujours, de choisir les mots avec soin, surtout dans les sports par écrit. Si une équipe subit une lourde perte, tout ce que vous avez à faire est d'écrire "ABC-Unis ont perdu 5-0". Permettez à vos lecteurs de décider si un tel résultat est «catastrophique» ou simplement «une défaite mauvais". |