Qu'est-ce que l'Évangile du Verseau?

En 1908 parut un livre sur les rayons des librairies américaines qui était destinée à susciter l'intérêt à travers le monde, si bien qu'aujourd'hui, il a traversé plus de soixante-dix éditions dans la seule Amérique. Ce livre est The Aquarian Gospel de Jésus le Christ par Levi H. Dowling. Destiné à être constamment raillé par ceux qui "donnent goût vers rien, mais ce qui est encadré par eux-mêmes, et martelées sur leur enclume", autrement dit la Bible, croyants de différentes bandes-il encore suscité de réaction chez ceux qui l'intuition et recherché un sens plus profond de la personne et les enseignements de Jésus de Nazareth. Beaucoup à l'époque, comme aujourd'hui, ne pouvait accepter honnêtement l'interprétation limitée de Jésus et de Sa parole qui a été offert par "Churchianity« une acceptation qui aurait obligé à repousser comme lui mais l'un des nombreux religionnaires misperceiving du passé . Pour eux, l'Évangile du Verseau était vraiment Light in Darkness, une source de vie qui donne la connaissance.

Quelles étaient (et sont) les avantages de l'Évangile du Verseau pour les demandeurs d'approfondissement de la vérité?

Premièrement, il n'avait pas la prétention d'être "la parole de Dieu» ou encore parfait et encore moins infaillible dans son expression. Il n'a pas été une sorte de «nouvelle révélation pour une nouvelle ère." C'était une transcription de l'enquête faite par Dowling psychique dans ce qui est populairement connue comme «les dossiers Akashiques." C'était tout à fait subjectif et n'a fait aucune demande à être acceptés en totalité ou même en partie. Dowling a vu et a parlé, le reste était en place pour le lecteur. N bénédictions promises ou des malédictions ont été énoncés à ceux qui ont accepté ou rejeté. Qui a été laissé à la «vrais croyants» des «églises traditionnelles».

Deuxièmement, ce n'est pas une traduction du discours original araméen de Jésus, mais le relais de Dowling des concepts qui sous-tendent les mots extérieure de Jésus, car c'est ce qui a été transporté dans ses enquêtes. Pour cette raison, nous trouvons des mots comme anachronique «clavecin» et «photographie» utilisé dans le texte pour transmettre l'idée, mais pas la formulation littérale. Qu'il ait pris la signification profonde correctement est une question pour le lecteur d'en décider. Qu'elle ne pouvait être utilisé comme un club à battre autoritaires incroyants ou sceptiques à se soumettre, ou un rasoir à disséquer les paroles de Jésus dans les cheveux-dogmatique splitting. Bien que sa mise à l'anglais a été avantageux pour ceux qui connaissaient cette langue, le recours à des dictionnaires ne pouvait être une base pour prouver "la vérité" sur tout passage.

Troisièmement, le message véhiculé dans ses pages n'était pas la difformité inbred de «orthodoxes» du christianisme, mais le message universel trouve au cœur de toutes les religions valide religions dont l'étude a été recommandé de mieux comprendre la personne et les enseignements de Jésus. (Quelques années auparavant, un prêtre de la Christian Saint-Thomas [malankare orthodoxe] Église de l'Inde a dit à moi: «Vous ne pouvez pas comprendre les enseignements de Jésus si vous ne connaissez pas les écritures de la religion hindoue.) Ainsi, les étudiants de l'Évangile du Verseau sont demande instamment d'étudier le taoïsme, l'hindouisme, le bouddhisme, le zoroastrisme et le judaïsme, sur un pied d'égalité. Combien, et heureusement, ce qui contraste avec l'exclusivité amer et hostile des «orthodoxes» du christianisme qui ne peut survivre en dehors des limites de l'arrogance pieux, l'étroitesse et l'ignorance.

Qui était Levi H. Dowling? Pas beaucoup est connu, parce qu'il ne veut pas être présenté comme un messager de Dieu ou d'un prophète d'une ère nouvelle avec le culte de la personnalité d'accompagnement qui se pose inévitablement. Comme Saint John the Baptist, sa devise était: «Il faut qu'il croisse et que je diminue." Mais nous ne savons ce qui suit des impressions de l'Evangile.

Levi H. Dowling est né le 18 Mai 1844, à Belleville, en Ohio. Son père était un des disciples du Christ (Eglise chrétienne) ministre. Levi a toujours été un élève du plus profond des choses de la vie, et un étudiant dévoué des religions du monde depuis l'enfance. À l'âge de treize ans, dans son premier débat public, il prit le côté négatif contre un Elder presbytérienne sur «La punition éternelle des méchants." Il a commencé à prêcher à l'âge de seize ans, et à l'âge de dix-huit était pasteur d'une petite église. Il est entré dans l'armée américaine à l'âge de vingt ans comme aumônier, et a servi dans cette capacité à la fin de la guerre civile. Ensuite, il devient éditeur de l'école du dimanche littérature, l'émission de dimanche Leçon School Papers, Song Books, et un dimanche Children's School Paper. Une grande partie de son temps était consacré à la cause de la prohibition. Il était diplômé de deux universités de médecine et pratiquait la médecine pour un certain nombre d'années. Il a finalement pris sa retraite de la profession médicale au début des années 1900 pour reprendre ses travaux littéraires et en particulier l'Évangile du Verseau.

Quand, mais un garçon, il a été impressionné par la sensibilité des plus fines et les éthers pense que dans certaine manière, elles ont été sensibilisés plaques sur lesquelles les sons, même les pensées, ont été enregistrés. Avec avidité il entrait dans les études plus approfondies des vibrations éthériques, déterminés à résoudre les grands mystères des cieux pour lui-même. Quarante ans qu'il a passés dans l'étude et la méditation silencieuse, et puis il s'est trouvé dans ce stade de la conscience spirituelle qui lui permettait d'entrer dans le domaine de ces éthers superfine et se familiariser avec leurs mystères. Il a ensuite appris que l'imagination de ses jours d'enfance ont été fondées sur des faits véritables, et que toutes les pensées de chaque être vivant est-il enregistré.

Au début de la vie, quand, mais un gamin, il eut une vision dans laquelle il a été dit qu'il était de «construire une ville blanche». Cette vision a été répétée trois fois avec des années intermédiaires. La construction de la «ville blanche» était l'Évangile du Verseau de Jésus, le Christ, qui a été transcrite entre les heures de la matinée de deux et six - l'absolument «heures creuses».

Levi est passé de la vie terrestre le 13 août, 1911.

Jésus a prédit travaux de Dowling, en disant: "Cet âge se comprendre, mais peu d'œuvres de pureté et d'amour, mais pas un mot n'est perdu, car dans le Livre du Souvenir de Dieu, un registre est faite de toutes les pensées et paroles et en actes; Et quand le monde est prêt à recevoir, voici, Dieu envoie un messager pour ouvrir le livre et la copie de ses pages sacrées de tous les messages de la pureté et l'amour. Ensuite, chaque homme de la terre va lire les paroles de la vie dans la langue de son pays natal, et les hommes voient la lumière. Et l'homme sera à nouveau un avec Dieu. "(Aquarian Gospel 7: 25-28)

L'idée de psychiquement a eu connaissance de la vie et les enseignements des Maîtres de la Sagesse n'est pas nouveau que Levi a fait son travail. (GRS Mead Les Evangiles et l'Evangile discute de la possibilité qu'une psychiquement relayé Evangile mai être plus précis qu'un «historique» un.) Les deux écritures hindoues et bouddhistes ont été relayées de la même manière que Dowling a révélé l'Evangile du Verseau. Il est rarement mentionnée, mais la Bhagavad Gita est exactement tel livre, et le dit à la fin (18:74,75). Le Mahabharata, le Ramayana (les deux versions de Valmiki et Tulsidas), et les Purânas ont également été transcrite de la même manière, de même qu'un grand nombre des soutras bouddhiques mahayana.

Tout au long des siècles, plusieurs saints chrétiens et des visionnaires tels que sainte Brigitte de Suède, Marie d'Agreda, Catherine Emmerich, et Teresa Neuman psychiquement ont perçu les événements de la vie de Jésus et fait part de leurs impressions aux autres. Les perceptions de Marie d'Agreda et Catherine Emmerich remplir plusieurs volumes, chacun d'eux. Aucun d'entre eux étaient considérés comme «Écriture sainte», mais ni l'Évangile du Verseau faire une telle demande. Nous pouvons dire avec Eva Dowling:

"D'autres références à la personnalité de Lévi sont, apparemment, est inutile. Il importe peu qui il est, son travail dans la transcription de l'Évangile du Verseau de Jésus, le Christ, est inattaquable. Les leçons de ce livre portent toutes l'empreinte du Nazaréen, car aucun homme, sauf le plus grand maître de la planète pourraient avoir touché les cordes élevé de l'amour divin et la sagesse qui caractérisent les pages de ce livre merveilleux. "

Comme l'ange dit à saint Augustin: «Prenez et lire."