|
Et si, après des échecs répétés en essayant d'apprendre une langue étrangère, vous avez lu le texte suivant dans un magazine: "Venez étudier dans le pays où la langue est parlée. Vous ne pouvez pas permis de connaître une langue étrangère, sauf si vous venez vous inscrire à un débutant, intermédiaire, ou cours de perfectionnement dans le pays où la langue cible est parlée." Demandez autour de vous et tout le monde confirme que c'est votre seul recours. Aller à la campagne où la langue que vous voulez apprendre est parlée est ce «chacun» ne. Quelqu'un vous dit que c'est ce que quelqu'un de son cousin ne le sait. Vous trouvez le site en ligne pour une école. Il vous permet de passer un examen d'équivalence pour déterminer quel niveau vous vous situez dans la langue. Vous envoyez vos questions à l'école et ils doivent trouver réponse rapidement. Vous mettez en marche la carte de crédit et inscrivez-là en ligne. Vous êtes excité au-delà de la croyance que vous allez passer un mois entier dans le pays où la langue que vous avez essayé de maître est parlée. Vous n'avez même pas les soins que vous avez été assigné au niveau début à cause de vos scores en ligne test d'équivalence. Le jour arrive et vous atterrissez à l'aéroport du pays d'accueil. Vous êtes à bout de nerfs. Mais, par Dieu, vous êtes ici pour maîtriser la langue parce que vous êtes enfin l'étudier dans le pays "où elle est parlée». Puis, la réalité vient rugit comme un animal sauvage menace de vous dévorer et de la vie vient à une fin brusquement. Quelles en ligne ou pas écrite étrangère annonces langue de l'école a pris la peine de mentionner les suivantes: 1. Apprendre une langue étrangère est un processus identique à celle que vous avez appris votre langue maternelle ... une façon dont un centre de la parole est au point dans votre cerveau. Le mécanisme de développement de ces centres de parole ne peut pas être court-circuitée. Il n'y a absolument pas de raccourcis. 2. Si elle prend de six à sept ans pour un enfant d'atteindre l'aisance parlé une première niveleuse dans sa langue maternelle, tout ce que vous attendez-vous à accomplir en seulement un mois de cours de langue? 3. Lorsque vous vous inscrire à un certain niveau d'instruction dans la langue dans presque toutes les écoles privées de langues étrangères (en particulier au Mexique), vous serez placé dans le niveau où vous avez testé. Toutefois, les classes à ce niveau mai-être bien au 6e semaine, ou plus, d'un cycle. Vous pourriez être à un niveau zéro de compétence et d'être plongé dans une classe qui dure depuis des semaines voire des mois. Ils ne commencent pas à la catégorie de plus juste parce que vous êtes à un niveau zéro de compétence. Pour le dire simplement: En route vers le pays où est parlée la langue fonctionne mieux quand vous avez eu comme beaucoup d'études dans la langue que possible avant de venir au pays étranger. Au Mexique, par exemple, l'enseignement de la langue étrangère sera enseignée à la méthodologie identique d'instruction que vous obtiendriez si vous vous êtes inscrit à un cours au collège local Junior. La seule différence est que tout est en espagnol et est enseigné par un locuteur natif. Est-ce la magie? Essayez de penser à ce sujet pendant un moment. Si vous êtes à un niveau zéro de compétence dans la langue cible, comment allez-vous de comprendre tout ce qui est enseigné, si tout est enseigné dans la langue étrangère, et encore moins être en mesure de formuler une question sur ce que vous n'êtes pas la compréhension, qui sera être le plus tout! D'ailleurs, dans l'enseignement traditionnel des langues étrangères, l'apprentissage première grammaire ne se développera jamais le centre nécessaire discours que vous avez besoin pour atteindre la maîtrise parlée. Si ce que vous voulez apprendre est de savoir comment traduire un texte écrit alors l'approche traditionnelle est ce que vous voulez. Si vous voulez apprendre à parler la langue, la raison pour laquelle presque tous viennent au pays de la langue cible, puis vous avez besoin d'autre chose. Vous avez besoin de la même méthode utilisée pour acquérir votre langue maternelle. Les enfants n'apprennent pas leur première langue maternelle. Ils acquièrent un haut niveau de la maîtrise de la parole avant jamais apprendre (grammaire et expression écrite) leur langue maternelle. Le même mécanisme d'acquisition de votre langue maternelle est la même pour l'acquisition d'une langue seconde, troisième ou quatrième. Saviez-vous livrer à l'apprentissage de votre langue maternelle pour développer la maîtrise parlée vous aviez le jour où tu fus expédié à la première année? Lequel fut le premier: la maîtrise de l'oral et puis l'apprentissage de la grammaire ou était-ce l'inverse? Cela met un spin différent sur les choses, n'est-ce pas? Juste pourquoi pratiquement chaque seconde école de langue d'instruction de la planète commence par l'apprentissage de la grammaire? Pour développer le centre de la parole requises dans le cerveau, cette méthode peut ne pas fonctionner. Nous avons rencontré des dizaines de Mexicains qui travaillent dans le secteur des services dans les villes portuaires de la côte ouest qui ont une commande assez décente de l'anglais sans avoir jamais étudié en Amérique ou toute autre anglophone pays. Ils n'ont jamais eu une classe. Ils ne pouvaient pas eu les moyens de. Pourtant, ils ont un haut degré d'aisance parlé en anglais. Ils ont sans le savoir, engagés dans un processus identique à apprendre l'anglais qu'il a utilisé pour apprendre l'espagnol. Ils ont conçu un centre de la parole en anglais. Le résultat fut un haut degré d'aisance orale. Tout comme ces travailleurs de l'industrie mexicaine service acquis un haut degré d'aisance parlé en anglais sans jamais quitter le Mexique, et peuvent donc vous dans la langue que vous désirez. Vous n'avez pas à débourser un tas de dollars pour venir étudier dans le pays où est parlée la langue afin de développer un haut degré de maîtrise parlée dans la langue désirée. Aller à la campagne où la langue est parlée est l'amusement, il peut être éducatif, mais il n'y a pas de langue magique apprentissage vaudou vous attend. Il y aura davantage de possibilités pour la pratique, mais pas de raccourcis. Le troisième point que je trouve particulièrement troublant. Aucune des publicités que j'ai lu se rapprochera à admettre que vous ne voulez pas finir dans le débutant "Rank" classe si vous êtes un débutant rang. Vous finirez peut-être, dans la classe d'un débutant, mais qui pourraient avoir été en cours pendant des semaines ou des mois. Nous avons connu tant que cela est arrivé à destination et c'est un choc énorme pour eux. Personne ne leur a dit. Personne ne les a avertis. Ils ont passé tout cet argent pour venir ici et les classes sont pratiquement inutile pour eux. Cela arrive tout le temps. Non seulement les écoles espagnoles au Mexique le faire, mais les écoles qui offrent ESL aussi. Lorsque mon épouse est institutrice, mais elle a eu cette classe de débutants pour les six mois, le directeur continue de pousser les nouveaux élèves dans cette classe ... les élèves qui sont des débutants, de telle sorte que tout ce qu'ils peuvent faire, c'est de s'asseoir et doodle dans leurs cahiers. Qu'est-ce que ma femme censée faire ... commencer la classe à nouveau au début chaque fois qu'un nouvel étudiant s'inscrit? La seule motivation de cette pratique, je peux venir près de deviner est tout à fait le facteur argent. Tous les directeurs de ces écoles ne voyez que les $ $ signes, c'est tout. Que les élèves apprennent une langue étrangère ou non n'est pas pertinent. Ils sont des clients payants, et c'est ce qui importe. Même si certains des étudiants de comprendre ce concert et d'abandon, il ya toujours un flux constant de la méfiance à remplir les pupitres vides. Est-ce une arnaque? Je pense que c'est très bien pu l'être. Si toutes sortes d'étudiants, tous à des niveaux différents, sont entassés dans une classe de sorte qu'il est impossible pour l'enseignant d'enseigner et aux élèves d'apprendre, que peut-il être? La solution est d'être franc. C'est d'avoir une meilleure éthique et non pas faire des promesses qui ne peuvent éventuellement être conservées. Pour Stuff, de nombreux étudiants, quelle que soit leur niveau de compétence en langue seconde, dans la même classe seulement pour les Bucks: si elle n'est pas une arnaque elle l'est certainement contraire à l'éthique. Le directeur de l'école est le seul qui gagne. Les étudiants sont toujours les perdants. |