|
MAE SOT, Thaïlande - La futilité d'arrêter les marchandises de contrebande entrant en Thaïlande vous frappe comme la proverbiale deux par quatre dans le visage quand vous regardez à travers le fleuve Moi au Myanmar Le pont de l'amitié a un flux constant de la circulation des piétons, et au moins autant de personnes traversent la rivière sur chambre à air ou dans de petites embarcations. Et en saison sèche, les deux mois les deux parties d'années de nombreux nouveaux simplement parcourir le genou en eau profonde. L'armée thaïlandaise garde un œil sur le mouvement, mais il ne fait aucun effort pour arrêter le trafic. Le filet de l'immigration thaïlandaise commence par un point de contrôle près de 10 kilomètres (six miles) à l'intérieur du pays. Et à ce stade, ils sont davantage préoccupés par les personnes qui entrent illégalement que la circulation des marchandises. Et le passage à niveau en Mae Sot est seulement une tache sur le 2107-kilomètre La loi thaïlandaise exige droits d'importation sur les pierres précieuses, et la police ont arrêté des personnes à l'occasion, pour avoir enfreint la loi. Mais il est rare et quand les gens sont facturés il est habituellement à Bangkok. Les lois sont anciennes - Les articles 27 de la Loi sur les douanes de 1926, et les articles 16 et En Amérique, il est légal d'importer des pierres et ne payez aucune taxe, tant que vous déclarez leur valeur. Même les pierres illégalement enlevés à leur pays d'origine peuvent être importés sans droits aux États-Unis. Mais, la Thaïlande n'a pas changé leurs lois afin de tenir compte de leurs gemmes et industrie de la bijouterie, de sorte les frais de devoir rester. Et ajouter des fonctions de coût, et la contrebande est facile et bon marché, mais y ajoute un obstacle de plus dans une entreprise ardue et risquée. Une indication de la façon d'étaler l'industrie se trouve en Thaïlande, il était en Chanthaburi dans l'est du pays, près du Cambodge, qu'un homme qui en contrebande des pierres de couleur en provenance du Myanmar a expliqué une partie de la partie. Selon lui, la partie est plus délicate au Myanmar où les plus porteurs gouvernement militaire veut prendre et leur impose une taxe d'exportation sur toutes les pierres. Les généraux ont fait des efforts pour augmenter les ventes bijou dans le pays donc plus de l'argent reste au Myanmar. Le 29 Septembre 1995, ils Gems Myanmar a promulgué la loi pour promouvoir un marché libre pour les gemmes. La loi a permis aux concessionnaires de vendre les pierres extraites, taillées et polies au Myanmar sur le marché libre au Myanmar. Mais le vendeur à Chanthaburi dit d'énormes quantités de pierres continuent à être passés en contrebande en provenance du Myanmar, avec beaucoup de personnes impliquées transportant de petites quantités. Il est difficile d'obtenir des renseignements sur la façon dont les choses sont déplacés à l'intérieur du Myanmar, avec la plupart des passeurs voyant que peu d'avantages à raconter, et suspectes lorsque les gens demandent trop de questions. Mais, comme certains le disent à Mae Sot, pierres Voyage par tous les moyens. Même les soldats de la contrebande de pierres. Et certaines des armées ethniques qui ont signé des accords de paix avec les généraux Yangon sont impliqués, aussi. En fait, la contrebande a lieu à presque tous les niveaux. Ceux qui ne veulent pas passer en contrebande des marchandises elles-mêmes peuvent trouver des gens qui le fera. La route qui relie les mines de Mogok et Mong Hsu pour les pierres de couleur, et Hpakan pour Jade est de loin plus dangereuse et difficile au Myanmar. Il s'agit généralement d'un voyage de deux jours à Mae Sot, souvent en grande partie à pied, et il existe une multitude de dangers potentiels passant par les zones contrôlées par différents groupes et des redevances versées en cours de route. Mais, les itinéraires de contrebande sont des décennies, voire des siècles, la vieille si bien établies avec leurs propres règles acceptées. Ils sont si bien enracinées que beaucoup le considèrent comme transportant des marchandises le long d'une route commerciale ne contrebande. Une fois en Thaïlande, en déplaçant des cailloux dans de petites quantités est assez facile et nécessite quelques précautions. Mais si quelqu'un veut déplacer un lot de pierres précieuses, il est sage de prendre des dispositions. Et il peut être moins cher de payer les bonnes personnes une petite somme de quelques milliers de bahts (une centaine de dollars) avant de déplacer les pierres, que d'avoir à leur verser un lot après avoir été découverts avec eux. Parfois se greffer à d'autres biens entrée en Thaïlande, du Myanmar Stones. Le mouvement de métamphétamines les Thaïs appellent "ya ba" (médicament fou) a commencé à changer la dynamique des frontières de 2000, lorsque le médicament a commencé à être fabriqués en grandes quantités le long des régions frontalières. La répression de la drogue considérée comme détruire le tissu de la vie thaïlandaise étaient graves et communs. Plus de 2500 trafiquants de drogue ont été tués en 2002 lors de l'effort du gouvernement à conduire la Thaïlande de la drogue. Les autorités gouvernementales ont été prompts à souligner la plupart de l'homicide est entre les trafiquants de drogue. Le résultat pour le commerce des pierres précieuses a été la recherche plus approfondie des médicaments pourrait aussi tourner des pierres, ce qui poussera le prix avec le transporteur d'avoir à payer une «amende» pour poursuivre leurs marchandises. Mais, les autorités se penchent pour les envois gros de médicaments, donc l'impact sur les soins de petites quantités de pierres a été minime. Pourtant, le commerce de la drogue est très répandue le long des régions frontalières, et parfois liées au commerce de pierres précieuses. The United Wa State Army (UWSA), une des nombreuses armées ethniques du Myanmar, est un groupe impliqué dans le commerce de la drogue, et en utilisant le commerce GEM pour cacher leurs transactions de drogue, selon des sources du gouvernement thaïlandais. Le gouvernement militaire de Yangon ont signé un accord avec les UWSA Juin en 2001, qui comprenait l'état ils ont arrêté le trafic de drogues et se tourner vers des gemmes. Mais un grand nombre de concessionnaires GEM-dire la filière de la drogue est exagéré. Ils font remarquer que c'est trop risqué pour le transport de pierres précieuses avec la drogue. Les transportant seul est sûr et il ya beaucoup sont prêts à le faire. Trouver des «mules» pour transporter les pierres est assez facile avec beaucoup de Myanmar en situation désastreuse économique. Les migrants venus en Thaïlande dans les centaines de milliers de personnes cherchent du travail. Un rapport d'Amnesty International publié en Juin (2005), les migrants en provenance du Myanmar Etats prennent les emplois, dangereux sales que les Thaïlandais ne veulent pas. Le rapport dit qu'elles sont «payé bien en dessous du salaire minimum thaïlandais, travaillent de longues heures dans des conditions insalubres et en sont à risque d'arrestation arbitraire et la déportation." Certains ajoutent que c'est une frontière longue et gemmes brutes peuvent être transportées en petites quantités. Certains concessionnaires GEM Bangkok, en effet, disent beaucoup de pierres sont "clandestinement" en Thaïlande dans les poches de veston. Les gemmes sont entrer, ont été pendant des siècles, et continuera de le faire. À Mae Sot, le nombre de concessionnaires GEM Hawking pierres pendant le marché quotidien a augmenté ces dernières années. Maintenant Prasatwithi Road est souvent bondé 11-2. Et vous êtes plus susceptibles d'entendre birmane parlée que le thaï. Les pierres sont de partout, y compris l'Afrique, mais la plupart sont originaires du Myanmar. Mais certains d'entre eux vont du Myanmar à Chanthaburi, puis retour à Mae Sot. Découpage et de polissage est beaucoup plus agréable à Chanthaburi, il est assez médiocre à Mae Sot, beaucoup dire. Jade est devenue plus abondante, mais les pierres les plus précieuses de générer plus d'intérêt, et de rubis demeurer le premier tirage. Vendeurs et les acheteurs se disent plus ne signifie pas nécessairement plus de ventes. Noi a dit qu'elle avait 20 ans dans l'entreprise à Mae Sot, et la quantité de pierres est pas beaucoup plus qu'avant, il ya des gens un peu plus la vente de quantités plus petites. L'embargo américain de tout, depuis le Myanmar a peu d'impact sur les pierres précieuses, car il n'avait pas le temps de. Et maintenant bruts en provenance de l'État paria est de nouveau légal. Cela pourrait être une bonne chose compte tenu de la futilité d'un marché Ruby monde sans bruts en provenance de Myanmar, où la plupart des concessionnaires estimation est d'environ 80 pour cent du contenu original en venir. Et, c'est le meilleur du lot dans le monde, aussi. Pendant le temps où même approximative a été considérées comme interdites en provenance du Myanmar, de rubis de haute qualité ont commencé à apparaître en provenance du Vietnam, du Sri Lanka et ailleurs. Maintenant avec bruts en provenance du Myanmar juridique - tant qu'il est nettement améliorée ailleurs où - ces mêmes pierres sont de retour à l'être du Myanmar. Agents américains des douanes serait difficile d'en savoir un rubis de Mogok un rubis du Vietnam, de toute façon, l'application de sorte que l'interdiction aurait été difficile au mieux. Mais ce n'est pas juste rubis et autres pierres de couleur qui ont été contourner l'embargo. Garment coudre aurait sur les étiquettes qui disent fabriqués en Thaïlande, en Chine d'autres un autre pays, et par le biais d'intermédiaires y vendre les vêtements aux Etats-Unis et l'UE. Les embargos sont difficiles à maintenir, et c'est le cas de quelque chose d'aussi précieux et facilement transportables comme des pierres colorées, presque impossible. Les entreprises américaines ont cessé d'acheter des rubis et tout le reste du Myanmar en Puis, en Décembre 2004, le Département des douanes américaines a modifié la règle sur les pierres de couleur. Les nouvelles règles a déclaré que les gemmes extraits au Myanmar, mais taillés et polis dans d'autres pays, ne sont pas classés comme provenant du Myanmar. Donc, rubis et autres pierres étaient effectivement exemptées de l'interdiction. La plupart des pierres de couleur en provenance du Myanmar sont taillés et polis dans Canthaburi, un centre mondial pour le traitement thermique. Même les pierres déjà taillées et polies au Myanmar, sont souvent fait nouveau, car le niveau de compétences y est inférieure à la fabrication thaïlandaise. Pourtant, certaines entreprises américaines ont bloqué avec l'interdiction, y compris les auraient Tiffany & Co, qui, en Mars 2005, ont dit qu'il ne serait pas acheter des pierres provenant du Myanmar. Aung Din, un co-fondateur birman de la campagne américaine pour la Birmanie a qualifié de bonne politique. «L'exploitation minière en Birmanie (Myanmar) soutient la dictature au pouvoir alors que le saignement du peuple birman, ce qui explique pourquoi on ne devrait acheter ces« pierres de sang », at-il dit basée en Thaïlande Irrawaddy magazine. Les gemmes sont actuellement la principale source de revenus pour le gouvernement militaire. Le Myanmar Gems Emporium comme on l'appelle remonte à 1964 quand il s'agissait d'un rassemblement informel. Puis, en 1992 dans un effort pour gagner plus grâce à des gemmes, les généraux avaient le Myanmar Gems Enterprise, sous le ministère des Mines, de tenir deux par an. Mais, c'est pour des ventes officielles. Le gouvernement du Myanmar ne reçoit rien des pierres de contrebande en Thaïlande. "Il ya deux façons d'obtenir des pierres de Birmanie. L'une consiste à traiter avec le gouvernement birman à leur vente aux enchères. L'autre consiste à traiter avec des gens qui en contrebande à travers la frontière en Thaïlande. Quelles sont-elles la contrebande, le gouvernement de la Birmanie ne reçoit rien », un distributeur GEM Bangkok dit. Jade est une autre affaire. Un grand nombre d'entrée en Thaïlande, mais plus, c'est aller droit vers la Chine, avec un marché croissant pour les pierres dans l'économie en expansion là-bas. Et les mines de jade dans le nord du Myanmar sont idéalement proche des 2.204 kilomètres (1.370-mile), frontière entre les deux pays. Il ne semble pas la tension de ces généraux à Yangon resserrer l'étau, des pierres colorées vont continuer de Voyage leurs itinéraires ainsi poursuivre son chemin hors du pays et dans le marché mondial. Pour plus d'informations sur ceux-ci peuvent être trouvés ici, les pierres précieuses birmanes [http://gemdreamz.com] & jewelry [http://jewelry]. |