|
J'ai fait une dernière inspection de la salle à la réservation Hôtel échevelée. Ma femme a pris ses valises et notre jeune fils jusqu'à la voiture. De même que j'étais prêt à la tête par la porte avec mon sac à dos, appareil photo et valise extra-large sur ses roues, j'ai été renoué avec signer le «service Internet gratuit" par la porte. Je pensais que je voudrais saisir cette dernière chance de télécharger les e-mails qui s'était accumulée pendant la journée alors que nous roulions. Je pensais que je pouvais donner suite à certaines d'entre elles avant de "réellement" commencé notre voyage avec le reste de ma famille le jour suivant. J'ai connecté avec une apparente facilité et les e-mails ont commencé à pile de ma boîte de réception. J'ai ouvert une qui semblait être importante et ont répondu. Au début, j'étais déterminé à envoyer ce message avant que nous commencions la deuxième moitié de notre voyage sur la route. Cependant, je me suis souvenu d'un article dans le Wall Street Journal à propos d'un directeur Hôtel Internet Company qui subrepticement planté son ordinateur portable, téléphone portable et Blackberry dans une remorque transportant ses 9 mois fils afin qu'il puisse télécharger les e-mails tout en vacances. Je ne veux pas être quelque chose comme cet homme! Je tenais notre chemin et notre temps en famille, et d'ailleurs, j'étais déjà en vacances. Je n'étais tout simplement pas se l'avouer! En se concentrant sur le travail et les tâches connexes, je pratiquais pas ce que le mot latin pour des vacances implique, vacare, «être vide, de quitter ou d'être libre." Selon l'American Management Association (AMA), un grand nombre des 645 dirigeants d'entreprises qui ont participé à l'enquête restera en contact avec le bureau pendant votre absence. «Près de 62 pour cent des personnes interrogées se vérifier avec leurs bureaux au moins une fois par semaine et comme beaucoup comme un quart d'entre eux (25%) sera en contact quotidien pendant leurs vacances." Comme je suis revenu sur la route, il m'a fallu une bonne heure à oublier les e-mails que j'avais lu. Je sais par mon expérience de travail précédente que les problèmes plus graves que quelques e-mails, il faudrait plus de temps pour «vides» de l'esprit. Nouvelles de l'Office ne devrait jamais atteindre vos oreilles ou des yeux pendant vos vacances. Alors que nous approchons de la saison des fêtes, entre Thanksgiving et le Nouvel An, en prenant une gadgets et gadgets en vacances mai semblent tout à fait normal, mais il s'agit en fait d'une mauvaise idée. Peut-être que vous vous inquiétez de ce que vous pourriez manquer de retour au bureau, mais en prenant votre «connexité» avec vous, vous n'avez jamais vraiment quitter le bureau (et ne sont pas en mesure de libérer votre esprit). Dans un article paru dans The Wall Street Journal, «Workaholic Henry Franceschini a pris ses premières vacances depuis quatre ans à Pâques, mais les 48 ans, ancien directeur des ventes rapidement découvert qu'il n'y avait pas beaucoup de services cellulaires à Destin Beach, en Floride, alors il consacré beaucoup de leur temps de conduite, à la recherche d'un signal. Au total, M. Franceschini a probablement passé autant que quatre heures chaque jour ouvrable (au volant). " Bien que sur une cession de voix professionnel, j'ai vérifié dans le quartier général de mon client. Non seulement mon point de contact automatiquement téléphoné, mais il a été envoyé un e-mail qui a causé son PDA (assistant numérique personnel) pour qu'il vibre aussi. Son vibrant PDA eu un effet très perturbateur alors que je travaillais à améliorer les techniques de présentation de son équipe. Comme un membre de l'équipe présentée, la messagerie autres membres d'équipe ont été instantanées sur leur PDA ou de recevoir des e-mails vibrant. Ils n'étaient pas présents au moment du travail à accomplir. J'ai décidé d'être plus présent en explorant la zone autour de moi au lieu de mon adresse e-mail. Je me dirigeai vers le marché des produits biologiques locaux à Boulder, CO Une femme au marché m'a parlé d'un studio de yoga de charme, j'ai trouvé un bar à oxygène 100%, qui distribue divers types d'aromathérapie (Oxygen soulage la douleur dans les zones à haut-mile), et J'ai mangé la meilleure bouillabaisse de ma vie. Lorsque nous sommes reliés en permanence au bureau, nous ne sommes pas en mesure de faire un lien évident avec notre famille, à ces gens que nous pouvons rencontrer, ni à nous-mêmes. Il faut du temps pour les soucis et les inquiétudes de nos routines de fondre. N'est-ce pas la raison pourquoi nous allons en vacances en premier lieu, de recharger et de maintenir ou d'améliorer nos relations? L'état de votre esprit formes partiellement votre expérience. Lorsque vous autorisez un endroit pour se révéler à vous, vous aurez des expériences plus authentiques et vous pourrez par la suite devenir plus créative et plus équilibrée. En réorientant ma connexion, j'ai eu une expérience personnelle unique à Boulder et continuera de jouir d'un séjour de qualité avec ma famille. |