|
Étant donné que la Bible utilisée par la plupart des confessions protestantes, contiennent les mêmes livres, vous pensez que votre choix reviendrait à quel type de couverture. Malheureusement, le choix de la Bible adaptée à vos besoins est un peu plus compliqué que cela. D'abord vous beaucoup considèrent la question de la traduction. Je tiens également à vous donner une descente sur les différents types de bibles et de leurs utilisations. Cependant, la plupart des types sont disponibles dans une variété de traductions de sorte que nous allons nous attaquer en premier. Il ya la King James Version, la nouvelle traduction de vie, le message, et bien d'autres. Ils ont tous se décomposent en deux types de base. Il ya des mots pour la traduction littérale mot. Dans ces mots chacun est individuellement traduits des langues d'origine. Ce type de traduction a tendance à être préféré par les chercheurs sérieux, qui sont concernées avec une précision absolue. Certains aiment aussi la beauté de la langue dans les traductions plus anciennes telles que la version King James. Ce sont uniquement ce qu'on appelle le «sens du sens» des traductions. Avec ces Traducteur Le (s) visent à obtenir l'idée générale de ce qui est dit, sans correspondance sur la formulation exacte. Ces traductions ont tendance à être dans un langage plus moderne. Pour cette raison, ils peuvent être plus faciles à comprendre, surtout pour les nouveaux chrétiens. Une fois que vous avez installés sur une traduction puis quoi? Je voudrais maintenant couvrir certains des principaux types de bibles mai vous rencontrer. Plain Vanilla-ce ne sont que l'Ecriture dans votre traduction choisie. Ils sont classés par livre, le chapitre et le verset exactement comme la plupart d'entre nous sont familiers. RED LETTER-Ce type est souvent combinée avec les autres types. Dans ce type les mots mêmes du Christ sont imprimées en rouge. Beaucoup de gens trouvent avoir les propres paroles du Seigneur mis en évidence dans cette façon aide à leur étude. Chronologique-Dans ce type à l'Ecriture est organisée par ordre chronologique historique, au lieu du livre, le chapitre, et en vers. Cet arrangement permet de comprendre beaucoup de gens comment gagner les différents moments et événements de la Bible se rapportent les uns aux autres. En une année, la plupart de ces bibles sont organisés en 365 morceaux de pratique. Une pour chaque jour de l'année! Evidemment ce sont conçus pour ceux qui veulent une façon bien planifiée pour lire toute la Bible en un an. PARALLELE Bibles-Celles-ci ont plus d'une traduction en deux colonnes parallèles dans le même livre. J'ai un côté avec quatre traductions en anglais de l'autre. Vous pourriez aussi vous faire une / anglais, espagnol ou anglais? Vietnamese Bible par exemple. Ces bibles sont pour les gens qui veulent voir comment l'Écriture varie entre traductions. Parfois, voir le même verset libellé contribue différemment à la compréhension. TOPIQUES Dans ces bible l'Ecriture n'est pas organisé dans le livre d'habitude, le chapitre, le format couplet. Au lieu de cela tout est arrangé par thèmes. Tous les verset sur le mariage, ensemble, de même pour le salut, l'Eglise et ainsi de suite. Ces bibles sont pratiques pour des personnes qui veulent obtenir tous ce que la Bible dit sur un sujet rapidement. ÉTUDES BIBLES-Ces bibles contient pas la seule Ecriture, mais extra "aide" pour vous aider dans votre étude. Une telle aide peut inclure des articles, des cartes, des commentaires, etc Ils viennent dans différentes formes. Certains visent à le chrétien moyen. D'autres s'adressent à des personnes spécifiques, tels que les couples. J'ai même une écrite spécialement pour les conseillers. Beaucoup de ces types vont être approprié pour les personnes qui veulent et peuvent se permettre deux ou plusieurs bibles. Mais je voulais vous faire mieux comprendre vos options. De cette façon, vous serez mieux préparé si vos besoins changent. Si vous ne peut que fournir une bible, ou êtes un nouveau chrétien, je suggère une bonne étude de la Bible dans une traduction, vous pouvez comprendre. Je recommande une étude de la Bible, parce que l'aide impliqués aideront votre compréhension. Elle vous fournira également quelques-uns des avantages des outils d'étude jusqu'à ce que vous pouvez acheter grandes versions séparées d'eux. |