Lose That Accent Gringo!

Lorsque les Nord-Américains (alias Gringos) apprendre l'espagnol il ya un accent particulier qui les distingue de la plupart des pays européens et de locuteurs natifs. Pour la plupart, ce n'est pas grave, et les gens comprennent toujours et généralement ne me dérange pas.

Toutefois, si vous êtes comme moi, vous ne voulez pas seulement d'apprendre l'espagnol, vous voulez l'apprendre. Cela comprend la prononciation correcte. Vous n'avez pas à attendre jusqu'à ce que vous maîtrisez la grammaire et le vocabulaire à apprendre à énoncer comme un local. Dès le début, on peut, et doit, prendre l'habitude d'une articulation correcte. En fait, le début est le meilleur moment pour le faire. Si vous attendez trop longtemps et de développer de mauvaises habitudes, celles-ci seront beaucoup plus difficiles à rompre avec le temps.

Alors, quel est le secret pour perdre le gringo "" accent? Il n'existe pas de moyen rapide et facile. Pour illustrer, imaginez-vous en utilisant certains muscles pour la première fois dans les mouvements de complètement nouveau et différent. Au début ils font du mal, mais avec le temps et la pratique, ils commencent à travailler avec votre corps le même que les autres muscles faire. La même chose se produit avec l'apprentissage d'une langue nouvelle: vous vous entraînez vos oreilles, l'esprit et la bouche (avec ses différents muscles) pour travailler à l'unisson dans une nouvelle façon de parler. Les conseils suivants vous aideront à obtenir un sursaut, à améliorer considérablement votre accent.

1. Train Your Ears

Pour commencer, il faut former ses oreilles aux sons de l'espagnol parlé par la population locale.
Cette formation peut être effectuée par une écoute attentive des enregistrements comme la musique, radio, télévision, films, livres sur CD, et autres médias. Mettre en pause les médias enregistrés, si possible, sur certains points et essaie de refaire un petit passage, une phrase, ou mot, aussi près que possible de la voix enregistrée. Pratique, cela de manière cohérente et immergez-vous dans l'écoute de locuteurs autochtones authentiques et des chanteurs. Même lorsque vous ne pouvez pas mettre concentrer sur l'enregistrement (qu'il s'agisse de CD de musique, série télé, film, etc) dans le fond. C'est incroyable ce que le cerveau peut ramasser, surtout quand elle est détendue. «Apprendre des leçons" espagnols sont considérables à cet égard, surtout si elles sont fournies avec un CD que vous pouvez jouer dans votre voiture ou votre système de son domicile.

2. Laissez-vous être corrigées

Si vous avez des amis qui sont de langue maternelle espagnole, puis les faire corriger vos erreurs dans l'énonciation. Demandez-leur de l'aide. Dès que vous avez corrigé, répétez le mot ou une expression aussi proches que vous pouvez pour la correction apportée par votre ami. Là encore, la cohérence dans la pratique est essentielle. Ne laissez pas vos amis à vous sentir mal pour vous corriger, ni de prendre l'habitude de vous laisser glisser avec des erreurs parce qu'ils peuvent «comprendre encore vous". Rappelez-vous ce que votre objectif est: de perdre cet accent gringo.

3. Apprendre l'alphabet ainsi

La beauté de l'espagnol n'est pas seulement son agréable, presque mélodique (ou poétique), le son, mais dans ses sons cohérents. Cela permet d'accélérer l'apprentissage de l'alphabet et le développement de compétences en lecture. Les gens ont généralement tendance à apprendre à lire l'espagnol de façon cohérente à long avant qu'ils ne développent leur compréhension. Donc nécessaire d'apprendre la prononciation de chaque lettre individuelle dans l'alphabet et apprendre que c'est son moyen de mots écrits.

4. Apprenez à dire les voyelles et diphtongues

En règle générale, les domaines où les anglophones donner leur accent est dans leur prononciation des voyelles et diphtongues. Ils se rapprocher, mais qui s'insinue accent anglais là-dedans.
Les voyelles sont a, e, i, o, u, et les diphtongues sont des combinaisons voyelle telle que ae, ia, ei, oi, etc

Les sons sont toujours les mêmes, contrairement à l'anglais où ils changent en fonction de mots et de lettres d'accompagnement. Par exemple, "i" se prononce toujours «ee», comme dans "vu" non pas comme dans "le péché". (Avez-vous remarqué la différence? N'arrêtent pas de dire deux mots jusqu'à ce que vous faites.) En étant conforme à énoncer des voyelles, comme "je" dans cet exemple, à travers tous les mots, votre accent sera moins prononcée. En outre, lorsque les voyelles sont combinés (par exemple les diphtongues) ils créent un son unique. Par conséquent, "ia" devient "yah", pas "ee-ah", "ei" devient "eyh" non "eh-ee", "oi" est "OHY» et non «oh-ee", et ainsi de suite.

5. Apprenez à rouler vos R et R double-'s

Another Dead give-away de l'Anglo (ou gringos), l'accent est l'incapacité de refinancer votre R. C'est là que la plupart des étudiants européens de l'espagnol ont un avantage sur les étudiants nord-américains. Dans la plupart des langues européennes les R sont déjà roulé mais pas en anglais, sauf si vous êtes de l'Ecosse ou l'Irlande.

Avez-vous entendu parler de cette blague populaire: «Qu'est-ce que un Ecossais dire à sa femme? - Réponse: Le miel, j'aime la façon dont vous roulez votre R." Si vous pouvez dire que cette blague à un écossais (ou irlandais) ACCENT alors c'est assez drôle sons (R comme un autre mot).

Quoi qu'il en soit, le point est le suivant: comment peut-on apprendre à rouler vos R? Il est difficile de le faire si toute votre vie que vous ne les avez jamais roulé. Il n'est pas facile à expliquer. Cependant, l'espoir n'est pas perdu et beaucoup ont appris à rouler les r. Nous allons essayer de notre mieux pour vous aider à apprendre la base de celui-ci.

Pour restaurer la lettre R, vous l'énoncer avec votre langue à l'avant de votre bouche, par opposition à l'arrière comme à l'anglaise. Ainsi, votre langue est à ou près de l'avant de la bouche, en haut, détendu, légèrement courbé. Puis jet de l'air devrait faire vibrer et lorsque vous utilisez vos cordes vocales, vous devriez être en produisant le r «roulé». Comme vous l'armée de l'air entre la langue et le toit de votre bouche, la langue tendue légèrement. Continuez à pratiquer ce en essayant d'imiter un engin à moteur. Le double R, est le même son, mais peu plus longtemps, environ deux fois plus longtemps que la seule R.

6. Pratique Pratique Pratique

Mettez ce que vous apprenez dans la pratique dès que possible, tout de suite, en fait. Apprendre une nouvelle langue est comme apprendre à jouer d'un instrument de musique. Afin d'apprendre un instrument de musique dispose une personne pour pratiquer jouer tous les jours pendant au moins 20 minutes. Vous pouvez dire la même chose pour apprendre une nouvelle langue. Pratiquer la lecture à haute voix tous les jours pendant au moins aussi longtemps. Parle aussi souvent que possible en espagnol. Utilisez les mots que vous avez appris dans la conversation, même si vous avez recours à des termes anglais afin de rendre vos phrases complètes.

En résumé, pour améliorer votre prononciation, de l'énonciation (et à vous aider à perdre cet accent gringo) mis en pratique ces 6 points:

1. Entraînez vos oreilles en écoutant les conversations de langue maternelle espagnole, musique, etc, tous les jours.

2. Laissez-vous être corrigé lorsque vous faites des erreurs et encourager ceux qui sont à l'aise de vous corriger.

3. Découvrez le son de chaque lettre de l'alphabet espagnol.

4. Focus sur frapper les voyelles et diphtongues "morts-on" dans votre prononciation.

5. Apprenez à rouler vos R.

6. Pratique quotidienne en lisant à haute voix et de parler pendant au moins 20 minutes.

Avec le temps, vous vous trouverez plus confortable, plus confiant et plus articulée en parlant espagnol.